CATS English
캣츠잉글리쉬
말씀1. Very, 333번 등장한 까닭?
영어성경에 쓰인 Very 2가지?
Very는 2가지로 쓰입니다.
1) 명사를 강조할 때
2) 형용사를 강조할 때
On that very day Noah and his sons, Shem, Ham and Japheth, together with his wife and the wives of his three sons, entered the ark. – Genesis 7:13
곧 그 날에 노아와 그의 아들 셈, 함, 야벳과 노아의 처와 세 자부가 다 방주로 들어갔고
첫째, Very + 명사
이때의 Very는 사물이나 사람을 콕 집어서 강조할 때 쓰는 형용사입니다. 즉, 명사 바로 앞에 붙어있는 Very는 부사가 아니라는 뜻입니다. 우리말로는 ‘바로 그’라고 해석될 수 있습니다.
Very 앞에 붙은 That 역시 지시형용사입니다. 지시형용사는 대화하는 사람들이 눈으로 식별할 수 있는 것을 가리킬 때 씁니다. Very나 That 둘 다 대화에서 강조하기 위해 자주 쓰는 단어입니다.
이를 바탕으로 확대해석하자면, 영어성경은 문어체가 아니라 구어체 즉, 대화체로 하나님이 우리와 대화하듯 써놓은 글이라는 뜻으로도 해석될 수 있습니다.
When Abram came to Egypt, the Egyptians saw that Sarai was a very beautiful woman. – Genesis 12:14
아브람이 애굽에 이르렀을 때에 애굽 사람들이 그 여인의 심히 아리따움을 보았고
둘째, Very + 형용사
이때의 Very는 부사로 beautiful과 같은 형용사를 강조하기 위해 형용사 앞에 붙여 씁니다. 그러나 terrible(=very bad)이나 fascinating(=very interesting)과 같이 이미 very의 뜻을 가지고 있는 형용사 앞에는 쓸 수 없습니다.
아래와 같이 민수기 20장 5절에 나오는 terrible 앞에 very를 붙여서 this very terrible place로 쓸 수 없습니다. 만일 very를 붙이려면 this very bad place로 써야 됩니다.
Why did you bring us up out of Egypt to this terrible place?
너희가 어찌하여 우리를 애굽에서 나오게 하여 이 악한 곳으로 인도하였느냐
사진묘사퀴즈
Picture Description Quiz
강의를 듣고, 퀴즈를 풀어보세요. 자신 있으면, 퀴즈부터 풀어보셔도 됩니다.
1. 명사패턴 퀴즈
아래 빨간 버튼을 클릭하면, 퀴즈가 시작됩니다.
1. 명사패턴 퀴즈
Q1. 아래 사진에 대해 적절하게 표현한 것을 골라보세요.
Q2. 아래 사진에 대해 적절하게 표현한 것을 골라보세요.
Q3. 아래 사진에 대해 적절하게 표현한 것을 골라보세요.
Q4. 아래 사진에 대해 적절하게 표현한 것을 골라보세요.
Q5. 아래 사진에 대해 적절하게 표현한 것을 골라보세요.
1. 명사패턴 퀴즈
생각대로 영어가 나와요
생각대로 영어말하기 비결 3가지
강의를 듣기는 들었는데?
막상 돌아서면, 생각나는 영어? 강의만 듣고, 만들어본 경험이 없기 때문입니다. 주 1회, 1:1 첨삭, 영어가 정교해집니다.
막상 외국인만 보면, 얼음?
특히, 테스트를 받게 되면, 머리가 하얘집니다. 주 1회, 매주 테스트 기회를 챙겨보세요. 실전에 강한 영어가 됩니다.