CATS English
캣츠잉글리쉬
Category Archives: CATS
학습법4. 사진묘사영어 Describing a Picture
5/5 사진묘사영어 표현법 How to describe a picture 2가지 방법이 있습니다. 1) 영어권 선생이 가르쳐주는 표현법 2) 비영어권 선생이 가르쳐주는 표현법 표현법과 영어표현. 우리 비영어권 사람들은 영어권 사람들처럼 축적된 영어표현이 상대적으로 적습니다. 한 마디로 영어가 짧습니다. 그래서 영어권 사람들은 표현법 위주로 가르쳐주지만, 우리는 영어 자체가 생각나지 않습니다. 사진묘사영어는, 사진을 통해 영어를 습득한 경험이…
교수법1. 말 보다 행동
“야, 여기 안봐? 뭐하는 거야, 지금!” 이런 말, 분노를 안겨주는 말입니다. 방일권 동시통역사 언어심리상담사 5/5 말 보다 행동 Act Without Words “여기 안 봐! 너 뭐하고 있는 거야?” 기가 약한 아이는 다시 선생님 말씀에 집중하는 척이라도 합니다. 반면에 드센 아이는 “학원 끊을 거에요!”라고 말대꾸하기도 합니다. 학생은 선생이 뭘 제일 두려워하는 줄 잘 알고 있기…
학습법3. 문장구역 Sight Translation
5/5 문장구역 기법 Sight Translation Technique 그냥 번역과 뭐가 다를까요? 핵심은 ‘눈과 입’ 기능을 활용한다는 점입니다. 물론 문장구역도 글자 그대로 옮기자면, 같은 번역이지만, 문장구역(sight translation)은 영어를 한국어로, 한국어를 영어로 말하는 훈련 즉, 눈(sight)으로 입력된 정보를, 입(translation)으로 출력하는, 순차통역의 핵심 기법입니다. 문장구역은, 앨범 속 사진을 보면서 이야기를 나누는 ‘앨범 테크닉(Album Technique)’과 유사합니다. 스토리텔링은 글을 기억해서…
학습법2. 노트테이킹 Note-Taking Technique
5/5 노트테이킹 기법 Note-Taking Technique 듣기에서, 받아쓰기(dictation)는 속기(stenography)처럼 한 글자도 빠짐없이 받아쓰는 걸 말하는 반면, 노트테이킹(note-taking)은 핵심만을 받아쓰는 걸 말합니다. 받아쓰기는 매번 되돌려들어야 받아쓸 수 있지만, 노트테이킹은 한번만 듣고도 받아쓸 수 있습니다. 받아쓰기는 모든 글자를, 노트테이킹은 핵심어 위주로 듣기 때문입니다. 통역대학원에서 배우는 필수 테크닉입니다. 방일권 동시통역사. 외대통역대학원 졸 이 기법을 훈련하면, 수업시간에 강의를 들으면서,…
학습법1. 쉐도잉 Shadowing Technique
5/5 Q. 네이버 지식iN 질문: 영어듣기 쉐도잉 올바르게 하는 법 제가 쉐도잉을 하는데요 잘하고 있는지 알고싶네요 1. 처음엔 들으면서 쉐도잉 몇번하고 2. 그다음에 스크립트를 펴서 그냥 듣기만 한 후 3. 문장구조 파악과 문장해석을 하고 4. 스크립트를 보면서 쉐도잉을 합니다 몇번 알아봤는데 스크립트를 보면서 쉐도잉 하라는 분들도 계시고 스크립트 덮고 쉐도잉 하라는 분들도 계시더라구요 뭐가 올바른…
캣츠 잉글리쉬?
캣츠잉글리쉬? 1교시 2교시 3교시 https://vimeo.com/360207496 캣츠잉글리쉬 패키지는 1) 포토딕(단어/구문자동암기용), 2) 아이청스(사진묘사 영작용), 3) 코스(사진구술 테스트용) 3가지 자동화 프로그램과 관련 콘텐츠 탑재는 물론, 초등에서부터 성인 TOEFL 시험에 이르기까지 단계별로 구성되어있어서, 추가로 영작/말하기 학습내용설계나 시스템을 갖추실 필요없습니다. CATS English Package 단계별 수업운영, 습득>응용>확인 습득단계(포토딕). 단어/숙어 암기, 학생들과 밀당하실 필요가 없습니다.응용단계(아이청스). 패턴만 가르쳐주면, 학생들이 영어로 술술 표현하게 됩니다.확인(코스)단계….
1교시. 사진구문학습
캣츠잉글리쉬? 1교시 2교시 3교시 월요일, 포토딕 하는 날~~ Daily Fotodic Class “선생님, 포토딕 할래요!” “선생님, 단어 외울래요”와 같은 말입니다. 포토딕은 단어/구문을 외우기 위한 프로그램이거든요. 그런데 왜 단어 외우기는 싫은 데, 포토딕은 하려 할까요? “또 틀렸네. 너 남아. 그래도 못 외우면, 외울 때까지 집에 가지마!” 아이들이 자주 다른 학원에서 듣던 말입니다. 영어/한글 뜻, 단어장처럼 따분한 것은…
2교시. 사진묘사영작
캣츠잉글리쉬? 1교시 2교시 3교시 수요일, 아이청스 하는 날~~ Daily iChuns Class “선생님, 아이청스 하면 안돼요?” 시간이 지날수록, 아이들은 포토딕 보다 아이청스를 더 좋아합니다. 글 쓰는 걸 힘들어했던 아이들, 생각하는 걸 싫어했던 아이들이었습니다. 수업시작, 사진을 영어로 표현하는 패턴을 가르쳐줍니다. 수업전반, 워크북에 영작하는 시간. 포토딕 포켓사전을 보며, 패턴에 맞춰 영작합니다. 수업후반, 인터넷에 보이는 사진을 보고, 패턴에 맞춰…
3교시. 사진구술테스트
캣츠잉글리쉬? 1교시 2교시 3교시 금요일, 코스로 테스트 하는 날~~ 2개의 모니터로 코스를 실행합니다. 선생용 모니터에서는 제어창을 통해 설정한 뒤, 학생용 모니터에는 사진을 보여주면서 테스트합니다. 수업전반, 1주일간 포토딕으로 배웠던 사진구문을, 수업후반, 1주일간 아이청스로 배웠던 패턴을 적용해서, 그리고 시간이 남으면, 프리토킹을 각각, 사진을 보여주면서 영역별로 영어 구술 테스트를 실행합니다. 코스의 역동성? 시간간격(interval). 최대 10초간격으로 설정합니다. 합격속도는 최대…
Korean